Onde consultar os acordos internacionais mantidos pela Unicamp?
Todos os convênios assinados com instituições estrangeiras podem ser encontrados nos sistemas SIAD e SIGAD.
Importante: o fato de termos acordo, ainda que com a previsão de intercâmbio, não garante que existam vagas disponíveis.
Atenção: A DERI NÃO faz nomeação de estudantes free movers, isto é, estudantes que não foram selecionados em editais sob sua gestão e/ou que realizarão o intercâmbio por “conta própria”, ainda que tenham cumprido os procedimentos de candidatura exigidos pela instituição de destino.
Nesses casos, mesmo que a universidade de destino possua convênio com a Unicamp e solicite a nomeação, destacamos que a DERI NÃO realizará a nomeação de estudantes free movers.
Como é feito o reconhecimento de diplomas brasileiros no exterior?
Os procedimentos para o reconhecimento do diploma Brasileiro no exterior são muito variados, já que dependem do país de destino, tipo de curso, universidade ou órgão solicitante do documento, entre outras questões.
Por este motivo, a recomendação é sempre se informar com antecedência junto às instituições do país de destino sobre qual procedimento deve ser seguido. É importante mencionar que é de inteira responsabilidade do(a) interessado(a) se informar sobre estes detalhes e conduzir o trâmite. A DERI não se responsabiliza e não ajuda com este processo.
Caso seja necessário o envio de documentos diretamente por parte da Unicamp para alguma instituição estrangeira, parte do procedimento é feito pela DAC. As informações estão disponíveis neste link.
Como é feito a revalidação de diplomas estrangeiros no Brasil?
Os procedimentos para o reconhecimento do diploma Brasileiro no exterior são muito variados, já que dependem do país de destino, tipo de curso, universidade ou órgão solicitante do documento, entre outras questões.
Por este motivo, a recomendação é sempre se informar com antecedência junto às instituições do país de destino sobre qual procedimento deve ser seguido. É importante mencionar que é de inteira responsabilidade do(a) interessado(a) se informar sobre estes detalhes e conduzir o trâmite. A DERI não se responsabiliza e não ajuda com este processo.
Caso seja necessário o envio de documentos diretamente por parte da Unicamp para alguma instituição estrangeira, parte do procedimento é feito pela DAC. As informações estão disponíveis neste link.
Como fazer a tradução de documentos para serem usados no exterior?
Estudantes que necessitarem de atestado de matrícula ou histórico escolar em inglês devem solicitar a emissão dos documentos oficiais em português junto à Diretoria Acadêmica, DAC, e em seguida providenciar a tradução juramentada dos mesmos.
Recomendamos que a tradução juramentada seja realizada com tradutores reconhecidos pela Junta Comercial do Estado de São Paulo (JUCESP).
Como enviar ao exterior um histórico escolar e/ou outros documentos traduzidos?
O envio de documentos diretamente por parte da Unicamp para alguma instituição estrangeira, parte do procedimento é feito pela DAC. As informações estão disponíveis neste link.
Como tirar dúvidas sobre os editais e intercâmbios geridos pela DERI?
Depois de ler os editais, o(a) estudante que tiver dúvidas pode entrar em contato com
a DERI exclusivamente através do e-mail derime@unicamp.br.